Information: Änderung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Hinzufügung dieses Satzes:
Die Arsia behält sich das Recht vor, jede Ohrprobe, die anlässlich der Erbringung ihrer Dienstleistungen oder im Zusammenhang mit der Bekämpfung der BVD entnommen wurde, zur Aufnahme in Form eines verarbeiteten Eluats in die Biobank der VoG AWARDE zu übermitteln. Diese Eluate können gemäß den von AWARDE VoG gewährten Bedingungen und Rechten für die Erbringung weiterer Analysen verwendet werden, die für das betreffende Tier ohne Entnahme einer neuen Probe durchzuführen sind, sowie für die Durchführung wissenschaftlicher Studien auf der Grundlage anonymisierter Daten.